Category Archives: Allt / everything

Vardag

Så här kan en vanlig dag i Namibia se ut… Familjen stiger upp kl 6 och sedan är aktiviteten strax hög. Skoluniformer, … matlådor… och frukost. Helst ska bilen rulla iväg fem i sju. Här är Hanna klädd för årets … Continue reading

Posted in Allt / everything, Familjeliv, På svenska | 6 Comments

First week on NEXT-2 training

Monday, October 3 the next phase of the training and validation program for surveillance operations in Namibia started. The NEXT-2 (Namibian Eurocat-X training, part 2) is a simulator training and validation. Ben is training Brian, the most experienced controller in … Continue reading

Posted in Allt / everything, At work, In English | 1 Comment

Green Market

…eller “Biomarket” är en marknad som hålls varje lördag från kl 8 utanför Stephanus Kirche i Klein Windhoek, några stenkast från vår bostad. Här hittar man (tyska) bönder från trakten som säljer fina grönsaker, hembakt bröd, hemgjord saft, goda ostar … Continue reading

Posted in Allt / everything, Familjeliv, På svenska | 2 Comments

College Of The Arts – Youth Choir

College Of The Arts Youth Choir är en ung kör med stora ambitioner. Nästa år siktar man på att resa till Utah och innan dess lägger man fantastisk energi på att träna, träna, träna – samtidigt som man ska samla … Continue reading

Posted in Allt / everything, Familjeliv, På svenska | 4 Comments

Fourth NEXT-1 exam

Today the next four trainees successfully finished the first part (NEXT-1) of their training as part of the training and validation program for surveillance operations in Namibia. Ladies first – mrs Sarafina Maxwanu and mrs Christine Eiman. Gratulations! And two gentlemen … Continue reading

Posted in Allt / everything, At work, In English | 1 Comment

Colours of spring

I came to Africa in a very rainy season. However it finally stopped raining in May but instead it became very cold. Even freezing cold at times… Since then it’s been blue skies, a lot of sun, very cold nights … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | 6 Comments

Windhoek Show

Intill Maerua Mall finns ett område som används för jippon av olika slag. Där finns utställningshallar och ytor som verkar kunna passa för det mesta. Idag ville Hanna, Saga och Effie dit, mest för att åka karusell tror jag. Saga … Continue reading

Posted in Allt / everything, Familjeliv, På svenska | 1 Comment

Safety case

The surveillance validation project safety case for Namibian DCA will be done by Alfred Vlasek from Austro Control. This morning started very nicely: Morning coffee with “Sachertorte”, freshly imported from Austria. Thank you Alfred! The next days Alfred will meet … Continue reading

Posted in Allt / everything, At work, In English | Leave a comment

Third NEXT-1 exam

Today the next two trainees – mr George Kizza and mrs Philippine Lundama – successfully finished the first part (NEXT-1) of their training as part of the training and validation program for surveillance operations in Namibia. This is how happy … Continue reading

Posted in Allt / everything, At work, In English | 1 Comment

Second NEXT-1 exam

Today the next two trainees – mr George Matroos  and mr Erik Bruys – successfully finished the first part (NEXT-1) of their training as part of the training and validation program for surveillance operations in Namibia.

Posted in Allt / everything, At work, In English | Leave a comment