Category Archives: Allt / everything

Tourist in Sweden

Can you be a tourist in your home country? We mad a small attempt and started as many tourists do… …by buying really cheap candy with “Candy Airlines” along the E4 between Helsingborg and Stockholm. Paradise or Hell? Some 200 … Continue reading

Posted in Allt / everything, In English, Tourism | 2 Comments

Swedish Fauna

Being at Skansen we had a golden opportunity to fresh up the acquaintance with the Swedish fauna. Among other things, Skansen is also a  zoo, showing Scandinavian animals. We saw this huge Pig outside an old south-Swedish farm. The Wolverine is … Continue reading

Posted in Allt / everything, In English, Tourism | 1 Comment

To Stockholm

Towards the end of our stay in Sweden we drove our car up to Stockholm. It is a beautiful city but we came for the people living here. We stayed with Marie’s father Hans. Saga and Hanna loved the opportunity … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | 2 Comments

Friends from Namibia in Sweden

When I came to Namibia we were a team of six Swedish controllers working. Visiting Sweden made it possible to see some of them again. I met Johan Timius briefly during my visit at the Malmö Centre. One evening we … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | 1 Comment

Malmö

In the background of the picture below you see a bridge. It goes from Sweden to Denmark. On the Danish side you find Copenhagen, on the Swedish side is Malmö. We went to Malmö to meet Maries mother Margareth and Leif. … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | 1 Comment

Aviation in Sweden

My Swedish PPL had expired and my flying hours in Namibia had no value for the Swedish Authorities. So it was time for a flight! I hoped to do it in this beauty; the old SAAB Safir, but practicalities instead… … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | Leave a comment

Home Sweet Home

Back home we were first staying at my Mum’s house. Hanna had been longing to see one of her best friends – Emma! And the next day she met another very good friend – Dina! Saga with her cousins Evelina … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | 1 Comment

Going North

Three weeks ago we went on board Air Namibia’s Airbus 340. We left a very dry and cold late-winter Namibia behind us… …to wake up the next morning passing snow-covered Alps… …and soon after landing on very busy Frankfurt Airport. … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | Leave a comment

Hanna 9

Hanna fyllde 9 i Söndags. Kalas naturligtvis… Fina presenter… …som var spännande att öppna. Lekar så klart, men också arbete! Flickorna delades in i tre grupper. Här gör Michelle och Shannyn förrätt… …och viker servietter… …till vackra näckrosor. Sharleen och … Continue reading

Posted in Allt / everything, Familjeliv, På svenska | 3 Comments

Saga 15

A week ago Saga turned 15. It was a Monday and it was exam-day so not much celebration took place… Last Saturday however the house was invaded by this pretty gang… Chatting girls Curly girls Smiling girl Girls wondering if … Continue reading

Posted in Allt / everything, Family life, In English | 1 Comment